<kbd id="vxajiakg"></kbd><address id="vxajiakg"><style id="vxajiakg"></style></address><button id="vxajiakg"></button>

              <kbd id="uif3k6il"></kbd><address id="uif3k6il"><style id="uif3k6il"></style></address><button id="uif3k6il"></button>

                      <kbd id="c3d8t6u8"></kbd><address id="c3d8t6u8"><style id="c3d8t6u8"></style></address><button id="c3d8t6u8"></button>

                              <kbd id="srzd0k5y"></kbd><address id="srzd0k5y"><style id="srzd0k5y"></style></address><button id="srzd0k5y"></button>

                                      <kbd id="w2bugxjm"></kbd><address id="w2bugxjm"><style id="w2bugxjm"></style></address><button id="w2bugxjm"></button>

                                              <kbd id="t1yo4mxw"></kbd><address id="t1yo4mxw"><style id="t1yo4mxw"></style></address><button id="t1yo4mxw"></button>

                                                      <kbd id="0hdpf0qw"></kbd><address id="0hdpf0qw"><style id="0hdpf0qw"></style></address><button id="0hdpf0qw"></button>

                                                          49彩票网

                                                          當前位置: 首頁 >> 學生之窗 >> 校友風采 >> 正文

                                                          校友尋訪|謝曦:勿忘初心  ,不斷學習

                                                          發佈者: [發表時間]:2016-10-16 [來源]: [瀏覽次數]:

                                                          謝曦

                                                          外國語學院校友(日語系第一屆畢業生) ,現就職於廣汽本田汽車有限公司。

                                                           

                                                            採訪地點約在一家咖啡館。一進門 ,利落的短髮 ,身穿淺藍色上衣的謝曦師姐,微笑地上前跟我們打招呼,並熱情地帶我們去點飲品,讓人倍感親切又不失幹練 。作爲外國語學院日語系第一屆畢業的學生,謝曦師姐無論在談及學生時代的回憶,或是走出社會後的經歷時,那份悠然與從容 ,令人印象深刻,受益匪淺 。回首大學,銘記恩師  “印象最深刻的是,日語演講比賽幾乎貫穿了我的大學生涯 。”從大二開始 ,謝曦師姐每年都會參加日本領事館組織的日語演講比賽 。“這是一個非常好的自我鍛鍊機會 ,所以我非常珍惜 。”她停了一下,喝了半口咖啡 ,“真的是臺上一分鐘,臺下十年功。但是付出是幸福的 ,因爲別人看到的是結果 ,而自己是既佔有了結果 ,又享受了過程” 。不過,第一次參加演講比賽時 ,她是參賽者中唯一的大二學生 。由於在問答環節沒有表現好 ,沒能取得名次。看她眺望窗外的眼神,我們也似乎感受到了她當年的遺憾  。到了大四,當其他同學都在各奔前程時,謝曦師姐沉住了氣 ,利用了所剩爲數不多的在校時間,準備她個人的第三次日語演講比賽。“因爲,我不想留下遺憾。”之前比賽的惜敗,反倒使她越挫越勇,相信就是因爲這種不服輸的韌勁,使她最終取得了一等獎的好成績。

                                                            在這當中,也少不了老師們對她的栽培與關照。“可以說 ,沒有老師就沒有現在的我 。”謝曦師姐心懷感激之情 ,感恩老師們給予她的所有支持與幫助 。由於在準備演講比賽的過程中,需要老師們的指導,所以 ,她與老師們的交流和聯繫也多了 。即使畢業多年,離開母校 ,但她仍難忘師恩,也經常與老師們保持着聯繫 。走出社會 ,更重視學習能力  離開校園  ,踏進社會後 ,謝曦師姐一直在日企從事日語翻譯。回顧過往的工作經歷,使她深感學習能力的重要性。“走出社會後你會發現,比起學歷,企業更重視的是你的‘學力’,也就是學習能力。學歷只是一紙文憑 ,但學習能力卻是終身的夥伴 ,終生受用 。因爲,進入企業後,你會發現在學校書本上學到的知識遠遠不夠用 ,這個時候就要考驗個人的‘實戰能力’了  。而實戰能力,是與個人在適應新環境中的學習能力是密不可分的”。
                                                             同時 ,謝曦師姐也指出 ,在工作中的隨機應變能力、處理問題能力以及怎樣與人相處、維繫良好的人際關係等,也是不可忽視的因素 。“在廣汽本田,員工除了行政級別的晉升通道 ,還有專業資格的晉升通道 。所以,翻譯個人也需要承擔具體的項目 ,完成一個項目需要花費很長的時間與心血,除了考察日語能力 ,還會要求你具備問題解決能力,資源統籌能力。所以 ,不能把自己侷限在‘翻譯’這個職業的框框裏,這樣會喪失很多的可能性 ,可以的話 ,應該更多地積極挑戰不同領域的業務,這應該是職場的放之四海而皆準的真理吧 。”
                                                            談到工作中的困難  ,謝曦師姐說起了剛進入廣汽本田時,擔任會議同聲傳譯的不容易。“剛開始時會有些困難 ,不適應,但是經過反覆的訓練就可以熟能生巧,只要事前做好‘功課預習’就沒有問題的了 。”她淡然說道。可是,前段時間的耳疾,確實讓她吃了不少苦頭 。聽力水平的下降,直接影響到她的“翻譯生命” ,使她倍感困擾。但靠着信仰的支撐,家人的鼓勵和身邊同事的理解與支持 ,她逐漸走出這陰霾  ,並好好治病 。同時謝曦師姐也告誡我們 ,平時要好好地對待自己的耳朵,不要讓它受到傷害 。不斷學習,與時俱進  作爲一個在社會上打拼多年的過來人,對於現在大學生所面臨的學習和就業問題,謝曦師姐也表示關注和理解。“首先要踏踏實實地學好自己的專業知識 ,同時也要注重課外知識的積累 。不要只滿足於現狀  ,要不斷學習 。”

                                                           

                                                           

                                                             社會在不斷地發展變化,人也要不斷武裝自己 ,與時俱進 。即使已走出社會 ,參加工作多年 ,但謝曦師姐依然利用閒暇時間不斷學習進修 ,考取各類專業資格證。她,不斷學習  ,不斷向前 ;她  ,一直在用行動與實踐踐行着“學習能力”和“實戰能力” ;她平實而真摯的經驗之談  ,給人以啓迪,讓人獲益良多。  採訪最後,我們請謝曦師姐寫下幾句對廣大學子的寄語 ,沉思片刻,她欣然在紙上寫下自己喜歡的兩句話:“初心忘るべからず”、“去る物追わず、來る物拒まず 。”,即“勿忘初心”、“來者不拒  ,逝者莫追”  ,藉此與大家共勉。


                                                           採訪記者:張慧婷 吳梅

                                                          英文稿修改:謝曦